“要精心做好對外宣傳工作，創新對外宣傳方式，著力打造融通中外的新概念新范疇新表述，講好中國故事，傳播好中國聲音。”

　　　　 ——2013年8月19日，習近平在全國宣傳思想工作會議的講話

　　【編前語】“講好中國故事”，習近平是提倡者，也是踐行者。在出訪的公開演講中、在國外媒體發表的署名文章中，習近平講述了許多溫暖人心的小故事。國之交在于民相親，講百姓故事、話中外友好，這種舉重若輕的外交新風如春風化雨，無形中拉近了中外民眾的心。“學習進行時”專欄摘選他出訪時講述的那些小故事，帶您領略習近平的外交智慧。

　　【傳統友誼的故事】

　　“中國和巴西遠隔重洋，但浩瀚的太平洋沒能阻止兩國人民友好交往的進程。200年前，首批中國茶農就跨越千山萬水來到巴西種茶授藝。在1873年維也納世界博覽會上，巴西出產的茶葉贏得了廣泛贊譽。中巴人民在漫長歲月中結下的真摯情誼，恰似中國茶農的辛勤勞作一樣，種下的是希望，收獲的是喜悅，品味的是友情。”

　　——2014年7月16日，習近平在巴西國會發表《弘揚傳統友好 共譜合作新篇》的演講

　　“上世紀40年代末，一位在新疆工作的中國小伙兒認識了在當地醫院工作的美麗姑娘瓦蓮金娜，兩人真心相愛并結婚生子。后來，由于一些客觀原因，瓦蓮金娜回國了，當時他們的兒子才6歲。這個孩子長大后，不斷尋找自己的母親，想盡了各種辦法，始終沒有音訊。2009年，兒子終于找到了自己的母親瓦蓮金娜，他的母親就住在阿拉木圖。這一年，兒子61歲，瓦蓮金娜80歲。后來，兒子來到阿拉木圖看望母親，還把母親接到中國旅游。這遲到了半個世紀的幸福，是中哈人民友好的有力見證。”

　　——2013年9月7日，習近平在哈薩克斯坦納扎爾巴耶夫大學發表題為《弘揚人民友誼　共創美好未來》的重要演講

　　■ 解讀

　　《史記》有云：“平易近民，民必歸之。”用百姓視角，講百姓故事，親和、接地氣的語言風格不僅很好地詮釋了兩國人民的傳統友誼，更拉近了中外民眾的心。