男子懷疑妻子有外遇，一怒之下打傷了妻子和前來勸架的岳母，感覺婚姻無法維系下去的妻子將男子告上法庭，請求離婚并索求賠償。近日，青海化隆回族自治縣人民法院成功調解了該起婚姻家庭糾紛引起的人身傷害案，收到了良好的社會效果。

　　日前，原告馬某甲與其母韓某某來到化隆縣人民法院，狀告馬某甲的丈夫馬某乙。馬某甲稱，2015年12月30日，被告馬某乙以自己與他人有不正當男女關系為由，與自己發生爭執，并用木棒對自己頭部、臉部進行毆打，母親韓某某前來勸架，卻同樣遭受棍棒之災，導致二人受傷住院治療，且被告馬某乙拒不支付自己母女的醫療費用。鑒于雙方婚姻關系已無法維持，因此向法院提起訴訟，要求解除自己與被告馬某乙的婚姻關系，并給付自己母女二人的醫療費、誤工費、交通費、陪護費、住院伙食補助費等各項費用共計12530.89元。事發后，化隆縣公安局對違法行為人馬某乙給予行政拘留十日、罰款500元的行政處罰。起訴時二原告向化隆縣人民法院提交了化隆縣公安局《行政處罰決定書》、“尖扎縣人民醫院疾病診斷報告”等證據。

　　在審理過程中，化隆縣人民法院本著調解優先、息事寧人、案解事了的態度，對原被告雙方做耐心、細致地調解工作。通過庭前調解，使被告馬某乙認識了自己的錯誤，并主動向二原告進行了賠禮道歉，同時雙方達成協議，自愿解除婚姻關系，被告馬某乙賠償二原告損失4000元，從而使一場婚姻家庭引起的人身傷害糾紛得到了解決。