文化隔閡是電影走出去最大障礙
發(fā)表時(shí)間:2014-11-27   來源:光明日?qǐng)?bào)

    周鐵東(北京新影聯(lián)影業(yè)有限公司總經(jīng)理):

  “中國電影走出去,先別想著進(jìn)美入歐,可先從進(jìn)入‘10+2’(東盟10國+日、韓兩國)市場(chǎng)開始做起。”在25日舉辦的中國東盟影視合拍與旅游論壇上,北京新影聯(lián)影業(yè)有限公司總經(jīng)理周鐵東對(duì)當(dāng)下中國電影走出去的錯(cuò)誤觀念提出批評(píng)。

  周鐵東說,電影作為一種文化產(chǎn)品,其走出去的最大障礙是文化隔閡,這決定了中國電影要走出去,要先從同質(zhì)文化市場(chǎng)做起,先易后難。東盟10國和日、韓兩國,跟中國的文化最為接近,這決定了中國電影進(jìn)入這些國家比進(jìn)入歐美相對(duì)容易些。

  周鐵東指出,好萊塢電影模式具有不可復(fù)制性,中國電影目前在歐美電影市場(chǎng)尚不具備與美國大片抗衡的實(shí)力。而與中國在文化上同根同源的“10+2”市場(chǎng),卻一直被中國電影界所忽視。他建議,中國電影走出去應(yīng)該先從家門口的這些市場(chǎng)做起,只有先學(xué)會(huì)在相似但不同的文化中講述中國故事,然后才能逐漸掌握向異質(zhì)文化觀眾講述中國故事的能力。(記者 韓業(yè)庭)

上一篇:
  • 已是第一篇

下一篇:
責(zé)任編輯:桑小婷
在線評(píng)論
用戶昵稱:   匿名 在線評(píng)論選件用戶手冊(cè)     請(qǐng)遵紀(jì)守法并注意語言文明……
驗(yàn)證碼:           查看評(píng)論
留言文章地址:http://comment.wenming.cn/comment/comment?newsid=2313560&encoding=UTF-8&data=ACNNWAAAAAcAAE5cAAAAAQAq5paH5YyW6ZqU6ZiC5piv55S15b2x6LWw5Ye65Y675pyA5aSn6Zqc56KNAAAAAAAAAAAAAAAvMC0CFEHWtrghKr5WQCieN2WO01J_4kGZAhUAiRGU_mlZiFALSyTABvel83bLmYM.
留言查看地址:http://comment.wenming.cn/comment/comment?newsid=2313560&encoding=UTF-8&data=ACNNWAAAAAcAAE5cAAAAAQAq5paH5YyW6ZqU6ZiC5piv55S15b2x6LWw5Ye65Y675pyA5aSn6Zqc56KNAAAAAAAAAAAAAAAvMC0CFBJRFz7tXF3s7otBIRkZvgvL3-1_AhUAk-AUHYzxglWy1p4TUzCobxjL7jc.&siteid=7
人妖啪啪综合AV一区TS人妖,欧美自慰精品一区二区,国产午夜精品一区二区不卡,不卡人妻有码中文字幕在线
中文字幕一区在线 | 欧美精品中文字幕第九在线 | 精品国产高清一区二区三区 | 亚洲影院午夜在线免费 | 亚洲精品AⅤ在线观看 | 日韩亚洲欧美中文字幕第六页 |